疫苗

西班牙语服务

我们提供西班牙语服务。如果您需要服务或想预约疫苗接种，请致电 (308) 696-1201，并在出现提示时按“2”键选择西班牙语。



我们为讲西班牙语的人士提供住宿。如果您需要服务或想预约疫苗接种，请致电 (308) 696-1201，并在出现提示时按“2”选择西班牙语。

疫苗接种时间表

疫苗接种时间表会告诉您和您的家人需要接种哪些疫苗以及何时接种。疫苗接种时间表按年龄段划分。美国疾病控制与预防中心 (CDC) 提供详细易读的在线信息，涵盖各年龄段（包括成年人）的疫苗接种时间表。点击下方按钮，即可在 CDC 网站上了解更多关于疫苗接种时间表的信息（链接将在新窗口中打开）。

免疫接种记录

免疫接种记录可以帮助您追踪已接种的疫苗种类和接种时间。在内布拉斯加州，您可以通过内布拉斯加州免疫信息系统（NESIIS）在线获取免疫接种记录。NESIIS 是一个面向患者和医疗保健提供者的安全网络门户。点击下方按钮访问内布拉斯加州免疫信息系统（链接将在新窗口中打开）。

场外流感疫苗接种诊所

WCDHD 为当地企业、学校和公司提供场外流感疫苗接种诊所，提供便利。场外诊所的指导原则要求至少有 10 名参与者。如需了解更多信息、有任何疑问或预约接种，请致电 (308) 221-6830。

旅行疫苗

国际旅行会增加您感染和传播美国罕见或未发现疾病的风险。西中区卫生局提供多种国际旅行推荐或强制接种的疫苗，包括：

• 甲型肝炎和乙型肝炎
• 脑膜炎
• 麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR)
• 脊髓灰质炎
• 狂犬病
• Tdap
• 伤寒
• 黄热病
• 霍乱和日本脑炎（可提前预约）

您可以致电 WCDHD 办公室 (308) 696-1201 预约疫苗接种、咨询价格或了解更多旅行疫苗信息。请至少提前四周致电。

美国疾病控制与预防中心 (CDC) 为旅行者提供在线工具，帮助您确定可能需要接种哪些疫苗或药物，以及目的地可能存在哪些疾病或健康风险。点击下方按钮，访问 CDC 网站（链接将在新窗口中打开），了解更多关于旅行疫苗接种需求的信息。

西中区卫生局提供的疫苗——可能会有所变化

• COVID-19（适用于儿童和成人）：COVID-19 是由 SARS-CoV-2 病毒引起的疾病。它传染性极强，传播速度很快。COVID-19 最常引起的呼吸道症状类似于感冒、流感或肺炎。COVID-19 不仅会影响肺部和呼吸系统，还可能影响身体的其他部位。大多数 COVID-19 患者症状轻微，但有些人病情严重。点击此处了解更多信息。

• DTaP（适用于儿童）：白喉、破伤风和百日咳是三种由细菌引起的严重疾病。白喉会导致呼吸困难、瘫痪、心力衰竭，甚至死亡。破伤风会导致肌肉痉挛和僵硬，疼痛性疼痛。每五名感染者中就有一人死于破伤风。百日咳会导致剧烈咳嗽，并可能导致呼吸困难、呕吐和睡眠障碍。点击此处了解更多信息。
• 甲型肝炎（适用于儿童和成人）：甲型肝炎是由甲型肝炎病毒引起的一种严重肝病。甲型肝炎病毒存在于甲型肝炎患者的粪便中。甲型肝炎通常通过密切接触传播，有时也通过食用食物或饮用受污染的水传播。点击此处了解更多信息。
• 乙肝（适用于儿童和成人）：乙肝是一种严重的疾病，由乙肝病毒引起，也会影响肝脏。急性感染可导致食欲不振、腹泻、呕吐、疲倦、黄疸以及肌肉、关节和胃部疼痛。慢性感染可导致肝损伤、肝癌甚至死亡。点击此处了解更多信息。
• Hib（儿童可用）：B型流感嗜血杆菌 (Hib) 可导致5岁以下婴幼儿患上严重疾病甚至死亡。美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议所有5岁以下儿童接种 Hib 疫苗。点击此处了解更多信息。
• HPV（儿童和成人均可接种）：人乳头瘤病毒 (HPV) 是一种非常常见的病毒，可在成年后引发癌症。每年约有 1300 万人（包括青少年）感染 HPV。在美国，估计每年有近 36,000 人因 HPV 感染而患上癌症。美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议 11 至 12 岁的儿童接种两剂 HPV 疫苗，两剂间隔 6 至 12 个月。成人也可根据要求接种该疫苗。点击此处了解更多信息。
• 流感（适用于儿童和成人）：流感是由流感病毒引起的，可通过咳嗽、打喷嚏或鼻腔分泌物传播。点击此处了解更多信息。
• 脑膜炎（适用于儿童和成人）：脑膜炎是脑和脊髓周围液体的感染。脑膜炎球菌病也会导致血液感染。点击此处了解更多信息。
• MMR（儿童可用）：麻疹、腮腺炎和风疹是三种由病毒引起的疾病。麻疹会引起皮疹、咳嗽、流鼻涕、眼刺激和发烧。它可能导致耳部感染、肺炎、癫痫发作（抽搐和凝视）、脑损伤和死亡。腮腺炎会引起发烧、头痛和腺体肿胀。它可能导致耳聋、脑膜炎（脑和脊髓膜感染）、睾丸或卵巢疼痛肿胀，以及罕见情况下的死亡。风疹会引起皮疹、轻微发烧和关节炎（主要发生在女性身上）。如果女性在怀孕期间感染风疹，可能会导致流产或婴儿出生时出现严重的出生缺陷。这三种疾病都可以通过疫苗预防。美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议儿童应接种两剂 MMR 疫苗，第一剂在 12 至 15 个月大时接种，第二剂在 4 至 6 岁时接种。点击此处了解更多。
• 猴痘（成人可用）：猴痘（以前称为猴痘）是由猴痘病毒引起的传染病，该病毒与导致天花的病毒类似。它会引起疼痛性皮疹、淋巴结肿大和发烧。大多数患者可以完全康复，但有些人病情会很严重。它通过与已感染者的密切接触传播，在美国最常见的传播方式是性传播感染。美国疾病控制与预防中心建议某些高危人群接种猴痘疫苗。点击此处了解更多信息。
• 肺炎（适用于儿童和老年人）：肺炎球菌是由肺炎链球菌引起的感染，可导致疾病和死亡。它通过人与人之间的密切接触传播。PVC13 疫苗适用于 50 岁及以上的成年人，而肺炎球菌 23 疫苗适用于 65 岁及以上的成年人。点击此处了解更多信息。
• 脊髓灰质炎（儿童可用）：脊髓灰质炎，又称小儿麻痹症，是一种致残且可能致命的疾病。它是由脊髓灰质炎病毒引起的。该病毒在人与人之间传播，并可侵入感染者的大脑和脊髓，导致瘫痪（无法活动身体部位）。它会导致患者死亡，通常是通过瘫痪呼吸肌来实现的。点击此处了解更多信息。
• 狂犬病（儿童和成人均可根据需要购买）：狂犬病是由病毒引起的，主要发生在动物身上。人类被感染的动物咬伤后会感染狂犬病。点击此处了解更多信息。
• 轮状病毒（儿童适用）：轮状病毒在婴幼儿中易传播。该病毒可引起严重的水样腹泻、呕吐、发烧和腹痛。感染轮状病毒的儿童可能会脱水，并可能需要住院治疗。点击此处了解更多信息。
• 呼吸道合胞病毒 (RSV)（适用于 60 岁及以上成人）：呼吸道合胞病毒 (RSV) 是一种呼吸系统感染，可导致幼儿和老年人患上严重疾病。2023 年，一种针对 RSV 的疫苗获批，可供 60 岁及以上成人使用。点击此处了解更多信息。
• 带状疱疹（成人适用）：带状疱疹是一种疼痛的皮疹，常伴有水疱。它被称为带状疱疹，或简称为带状疱疹。带状疱疹通常出现在面部或身体的一侧，持续2至4周。点击此处了解更多信息。
• Tdap（适用于儿童和成人）：破伤风、白喉和百日咳是三种由细菌引起的严重疾病。破伤风会导致疼痛性肌肉痉挛和僵硬。每五名感染者中就有一人死于破伤风。白喉会导致呼吸困难、瘫痪、心力衰竭，甚至死亡。百日咳会导致剧烈咳嗽，从而导致呼吸困难、呕吐和睡眠障碍。点击此处了解更多信息。
• Twinrix（适用于儿童和成人）：Twinrix 是甲型肝炎和乙型肝炎的联合疫苗。成人需要接种三剂。
• 水痘（儿童适用）：水痘是由水痘-带状疱疹病毒 (VZV) 引起的一种传染性极强的疾病。它会导致水疱状皮疹、瘙痒、疲倦和发烧。点击此处了解更多信息。
• 伤寒（国际旅行可应要求提供；请提前致电以确保疫苗可订购且供应充足）：伤寒会引起高烧、乏力、胃痛、头痛、食欲不振，有时还会出现皮疹。一些感染伤寒的人会成为“携带者”，从而将疾病传播给他人。点击此处了解更多信息。
• 黄热病（国际旅行可应要求提供；请提前致电确认疫苗供应）：黄热病是由黄热病毒引起的一种严重疾病。它通过受感染的蚊子叮咬传播，不会直接在人与人之间传播。该病在非洲和南美洲的部分地区较为常见。点击此处了解更多信息。
• 霍乱疫苗（国际旅行可应要求提供，需提前预订；请提前致电确认疫苗是否可预订且有现货）。点击此处了解更多。

• 日本脑炎疫苗（国际旅行可预订，需提前预订；请提前致电确认疫苗是否可预订且有现货）。点击此处了解更多。