点击阅读此页面的西班牙语版本。
携手共进，我们就能阻止药物过量致死。了解如果您怀疑有人过量服用该如何应对，哪里可以找到纳洛酮和康复服务，以及如何更好地预防药物过量。
服用过量时该怎么办
如果您认为有人吸毒过量，您应该立即采取行动。首先，拨打 911。其次，如果有纳洛酮 (Narcan)，请给予帮助。第三，陪伴患者并持续提供帮助，直到急救人员到达。
任何药物或致醉物质（包括酒精、非处方药和处方药）如果在一定时间内服用过量，都可能导致药物过量。我们可能无法快速确定一个人服用了什么药物导致药物过量，而且任何街头毒品都可能含有芬太尼，这是一种强效阿片类药物，即使极少量也可能导致药物过量甚至死亡。
阿片类药物过量的迹象：
- “打瞌睡”或失去意识；对摇晃或喊叫没有反应
- 小而狭窄的“针尖状瞳孔”
- 缓慢、浅的呼吸
- 窒息或咕噜声
- 身体无力
- 皮肤或嘴唇苍白、发青或冰冷
1. 拨打 911
如果您认为自己或他人吸毒过量，请立即拨打 911，切勿拖延。如果您在疑似吸毒过量的情况下拨打急救电话并留在现场直至救援人员到达，则不会因毒品相关犯罪被起诉。您可以自行拨打电话，也可以请附近的人代您拨打。如果您独自一人，请将手机调至免提模式，以便您在提供额外援助的同时与 911 接线员沟通。
2. 给予纳洛酮
Narcan（纳洛酮鼻喷雾剂）是一种阻断阿片类药物作用的药物，可以阻止阿片类药物过量。它不会对未服用过阿片类药物的人造成伤害。如果您怀疑某人服用过量，即使您不确定他们服用的药物中是否含有阿片类药物，也应该给他们注射 Narcan。
如果有Narcan（纳洛酮鼻喷雾剂），请将其从包装盒中取出并撕开包装。在准备使用前，请勿取出药罐，也不要按下柱塞进行“测试”。
用拇指握住纳洛酮药罐的红色柱塞底部，食指和中指分别握住喷嘴两侧。将患者头部向后倾斜，并用手托住颈部下方。轻轻地将喷嘴尖端推入一侧鼻孔，直到喷嘴两侧的手指抵住患者鼻底。用力按压柱塞。给药后，将纳洛酮药罐从鼻腔中取出。
3. 留下来并提供帮助
留在附近并继续提供帮助，直到紧急救援人员到达。如果该人：
- 如果 2 分钟后没有反应，则在另一个鼻孔中注射另一剂 Narcan（如果有）。
- 如果患者没有生命迹象，请进行心肺复苏 (CPR) 或胸外按压（如果您知道如何操作）。点击此处观看关于如何进行胸外按压的短视频。
- 如果患者呼吸正常但失去意识，请将其侧卧，置于“恢复体位”，上方膝盖和手臂向前弯曲。点击观看短视频，了解如何将患者侧卧置于“恢复体位”。
如果患者醒来，告诉他们发生了什么事。告诉他们可能用药过量，并且你给他们注射了纳洛酮（如果你注射过）。鼓励他们待在原地，直到更多救援人员到达。
请记住，内布拉斯加州的好撒玛利亚人法可以保护您和服药过量的人，只要您拨打 911 并留在现场协助直到紧急服务接手。
本地资源
NARCAN：它是什么以及在哪里可以得到它
阿片类药物过量可能发生在任何地方，任何人身上。纳洛酮鼻喷雾剂（Narcan）是一种救命药物，可在过量服用时阻断阿片类药物的作用。任何人都可以获得、携带和/或使用纳洛酮，大多数药店无需处方即可购买。您可以安全地将其存放在家中或随身携带。纳洛酮不会让人兴奋，也不会对未使用过阿片类药物的人造成伤害。
任何内布拉斯加州居民都可以在参与活动的药店免费获得 Narcan（纳洛酮鼻喷雾剂），包括我们地区的两家药店。
从以下途径免费获取 NARCAN：
U-Save药房211 West Leota，北普拉特
Westfield Pharmacy1845 WA Street, 北普拉特
预防药物过量和药物滥用康复的本地资源
如果您或您所爱的人正在与药物滥用相关的问题作斗争，那么您并不孤单。我们社区内的许多组织可以帮助您获得更好的健康和安全。
西中区卫生局 (West Central District Health Department) 820 S Maple, North Platte, NE 69101 电话：308-696-1201 | www.wcdhd.org CredibleMind 心理健康支持平台 西中区卫生局 (West Central District Health Department) 可根据您的具体情况，协助您协调并联系合适的资源。我们提供西班牙语服务。
Region II Human Services/Heartland Counseling110 N Bailey Ave, North Platte NE 69101308-534-6029 | r2hs.com行为健康危机响应热线：308-390-4645Region 2 Resources 网站Region II Human Services/Heartland Counseling 可以帮助您获得治疗和服务，以解决与心理健康和/或药物使用相关的问题。
社区联系 121 N Dewey St, North Platte, NE 69103 (308) 696-3355 | www.communityconnectionslc.org 社区联系致力于通过协调预防工作和支持社区合作来改善该地区的健康和安全。
北普拉特的心理健康和物质使用障碍治疗服务
- 行为健康成人和青少年危机响应热线：308-390-4645
- 大平原行为健康中心：308-568-7263，601 W Leota
- 普拉特谷妇女医疗保健：308-534-0090，810 W Reid Suite 4
- 精神病希望：308-221-4651，810 W Reid Suite 2
- 精准家庭护理：308-534-4438，1021 S Cottonwood St
- 路德家庭服务中心：308-532-0587，东12街120号
- 第二区：308-534-6029，110 N Bailey Ave
- 家庭第一伙伴关系：308-221-6689，308-520-3743，421 S Dewey St
- 黛博拉的遗产：308-660-6792，710 N. Poplar
当地家庭暴力支持
RDAP（24小时热线）：308-534-3495
额外的州和国家资源
危机资源
如果发生医疗紧急情况，包括可能服药过量，请拨打 911。
- 中毒控制热线：1-800-222-1222
- 自杀与危机热线：用任何电话拨打 988 或访问 988lifeline.org
- 危机短信热线：发送短信“HOME”至 741741 或访问 crisistextline.org
心理健康与物质使用障碍治疗服务
- CredibleMind：WCDHD 与 CredibleMind 心理健康支持平台合作，该平台位于 wcdhd.crediblemind.com，为社区成员提供免费、保密、全天候访问专家认可的心理健康资源。—访问 wcdhd.crediblemind.com
- FindTreatment.gov：SAMHSA 的国家帮助热线是一条免费、保密、全天候、全年无休的治疗转介和信息服务（英语和西班牙语），面向面临精神和/或物质使用障碍的个人和家庭 - 请致电 1-800-662-HELP (4357) 或访问 FindTreatment.org
- 内布拉斯加州匿名戒毒会：全州会议名单
- 内布拉斯加州匿名戒酒会：州热线——拨打 877-AA-OF-NEB 或访问 www.area41.org
- 牛津之家清醒生活组织（位于北普拉特）：www.oxfordhouse.org
- SMART 恢复：smartrecovery.org
- 全国减少危害联盟：harmreduction.org
其他地方和州支持服务
- 内布拉斯加州劳工部退伍军人就业服务处，当地办事处：600 E Francis Street, Ste. 9, North Platte；电话：308-535-8320，访问其网站
- 医疗补助：致电 855-632-7633
- 内布拉斯加州 iServe（食品、电力、医疗保健帮助）：访问 iserve.nebraska.gov
了解更多，做好准备：预防过量用药和应急响应的其他工具
药物过量和其他物质使用问题会影响任何人。在凯撒家庭基金会2023年的一项民意调查中，三分之二的美国人表示，他们或他们的家人曾患有物质使用障碍，因使用物质而无家可归，或因药物过量而导致急诊就诊、住院或死亡。在同一项民意调查中，十分之三的美国成年人（29%）表示，他们或他们的家人曾对阿片类药物上瘾，包括处方止痛药和海洛因等非法阿片类药物。
什么是过量服用？
过量服用是指服用过量某种物质或多种物质的组合，导致危险甚至致命的生理反应。任何药物或麻醉剂（包括酒精、非处方药和处方药）如果在一定时间内服用过量，或以某种方式混合，使其更加危险，都可能导致过量服用。
药物过量并非仅仅发生在人们故意过量使用药物的情况下——也可能是由于错误服用处方药，或服用了被更强效或更危险药物污染或“掺假”的药物而导致的。旁观者可能无法轻易判断一个人服用了什么药物导致过量。如果您怀疑某人可能服药过量，即使您不确定原因，也应该将其视为紧急情况。
如果发生服药过量的情况，我该如何做好准备提供帮助？
药物过量可能发生在任何地方，包括学校、公园、商店、社交聚会、音乐会以及其他公共场所和活动。
您可以通过以下方式帮助预防因过量服用而死亡：
- 随身携带纳洛酮，并学习如何使用。请参阅“本地资源”部分，查看免费提供纳洛酮的本地药店列表，以及我们关于如何使用纳洛酮的视频。
- 学习基本救援技巧，例如胸外按压和恢复体位。请联系西中区卫生局，了解更多关于如何查找当地课程和培训，或为您的机构安排培训的信息。
- 请安全妥善地存放和处置所有药品。林肯县社区联络处每月都会在北普拉特的 Bomgaars 农场商店提供安全药品投放点，每月第三个星期六上午 11 点至下午 1 点开放。
什么是阿片类药物？
阿片类药物是一类强效药物，通过作用于大脑中被称为阿片受体的特殊结构来缓解疼痛。阿片类药物包括氢可酮、羟可酮和芬太尼等处方药，以及海洛因等街头毒品。
使用阿片类药物会导致身体依赖和危险的副作用，尤其是在未经医生处方的情况下使用阿片类药物。不安全的阿片类药物使用可能导致过量服用，从而导致呼吸减慢或停止，迅速导致致命的缺氧。
阿片类药物过量的迹象：
- “打瞌睡”或失去意识；对摇晃或喊叫没有反应
- 小而狭窄的“针尖状瞳孔”
- 缓慢、浅的呼吸
- 窒息或咕噜声
- 身体无力
- 皮肤或嘴唇苍白、发青或冰冷